"Ó meu castelo, minha Saxe,meu bosque de salgueiros.As tardes, as manhãs,os dias..." Rimbaud
terça-feira, janeiro 09, 2007
Orgulho e Preconceito
Jane Austen, Inglaterra, 1813
Li-o há dois meses. Durante uma semana vivi em paz e entusiasmo puros. Que posso dizer mais? Que é romântico, sim, absolutamente e totalmente romântico.
Brisa de palavras: Aí não concordamos, isto dos ingredientes de amor cada um faz o seu cozinhado ou pretende fazer, os produtos variam um pouco, a minha visão aproxima-se desta, não me perguntes porquê, seria moroso explicar ,tem a ver com a superação dos obstáculos.Não vi o filme, só li o livro. Um abraço para ti.
Presença:Infelizmente não vi o filme. Sim ,o que tem de ser tem muita força por mais que não seja porque nos é confortável acreditar nisso e as crenças são como os sapatos, procuram-se as mais confortáveis. E para não parecer que este comentário é a modos que desagradável, porque não é, incito-te a ler o livro, aí já não precisas de "ir com"podes lê-lo sozinha.
Li Pride and Prejudice na sua versão original, mais british seria impossível. Já há uns anos. Gostei muito. A Jane Austen tem aquela subtileza, simplicidade e envolvência que falta a tantos escritores que geralmente caem na banalidade quando falam destes assuntos. Não há outra Jane Austen, by the way.
O filme...escrevi no pé na altura sobre isso. A série da BBC está bem mais fiel ao livro que o filme, sendo que o Mr. Darcy encarnado pelo Colin Firth é a-bso-lu-ta-men-te irresístivel!
Vi o filme e quase arrastado(?!) porque não me agrada o cinema feito com base numa obra publicada em forma de livro em vez do guião escrito para o efeito. Pela experiência que tenho de espectador penso que de um modo geral o cinema raramente fica a ganhar mas enfim. Uma mera opinião. Pior ainda, porque não tinha lido o livro e não o lerei... porque vi o filme. Nunca mais me apanham noutra situação igual. Pelo menos, leio primeiro o livro e depois logo decido se vou ver o filme ou não. Porque as duas formas de arte têm diferentes modos de degustação.
Ah! o filme. Pois... a fotografia fantástica, como diz a "Presença".
Bom dia Presença: ora bem, boas leituras! Gosto sobretudo da poesia do peixoto.
Bom dia Pé!A subtileza da escrita, o conhecimento do carácter, o modo como o tempo fortalece o que é verdadeiro e esboroa o que é falso. Não li o original, nem sei de quem é a tradução, mas era boa. Foram momentos de pura delícia tão mais surpreendentes quanto desconfio daquela literatura cheia de retoques da época vitoriana. (embora o romance seja um pouco anterior).Bom enganei-me e ainda bem! Quanto ao Colin F...é pá! é giro, mas quando estava a ler o livro quem imaginava com a cara do Darcy era o Robert Taylor! ehehe, um bocadito mais antigo (uma ajuda: fez a dama das camélias com a garbo.)
Bom dia legível!:Também prefiro ler o livro primeiro, se vejo o filme depois já não leio o livro porque a visão fica muito marcada. Quanto ao filme,pelos vistos não suscitou deslumbramentos! Ainda bem que não o vi, senão lá se ia esta semanita de "degustações" com a Elisabeth e o Darcy.
olá, manhã. passaste pelo bluemolleskin e eu retribuo a visita e os votos que por lá deixaste! hesitei sobre qual post escrever, já que me apeteceu fazê-lo em vários... escolhi este por infantil identificação - li tantas vezes este livro, que quase se desfez. e, nas partilhas da biblioteca que herdei do meu pai, não hesitei em "roubá-lo" à colecção europaamérica que ficou nas mãos do meu irmão.
"que não cesse a pena, e não se afaste a inspiração!"
10 Comments:
Vi o filme...
Orgulho e preconceito...ingredientes para o amor?Não será certamenente..
um abraço
brisa de palavras
Também vi algumas vezes e a ultima vez vi com... enfim!!!
Do filme acho fantastica a fotografia, lindissina simplesmente...
Eu sou da teoria, que o que tem que ser tem muita força... por isso...
Bjs
Brisa de palavras: Aí não concordamos, isto dos ingredientes de amor cada um faz o seu cozinhado ou pretende fazer, os produtos variam um pouco, a minha visão aproxima-se desta, não me perguntes porquê, seria moroso explicar ,tem a ver com a superação dos obstáculos.Não vi o filme, só li o livro. Um abraço para ti.
Presença:Infelizmente não vi o filme. Sim ,o que tem de ser tem muita força por mais que não seja porque nos é confortável acreditar nisso e as crenças são como os sapatos, procuram-se as mais confortáveis. E para não parecer que este comentário é a modos que desagradável, porque não é, incito-te a ler o livro, aí já não precisas de "ir com"podes lê-lo sozinha.
Lerei...
Neste momento estou a ler o "Cemiterio de Pianos" de José Luis Peixoto, recomendo!!! ... e sozinha, risos!!!
Bjs
Olá Manhã!
Li Pride and Prejudice na sua versão original, mais british seria impossível. Já há uns anos. Gostei muito. A Jane Austen tem aquela subtileza, simplicidade e envolvência que falta a tantos escritores que geralmente caem na banalidade quando falam destes assuntos. Não há outra Jane Austen, by the way.
O filme...escrevi no pé na altura sobre isso.
A série da BBC está bem mais fiel ao livro que o filme, sendo que o Mr. Darcy encarnado pelo Colin Firth é a-bso-lu-ta-men-te irresístivel!
Vi o filme e quase arrastado(?!) porque não me agrada o cinema feito com base numa obra publicada em forma de livro em vez do guião escrito para o efeito. Pela experiência que tenho de espectador penso que de um modo geral o cinema raramente fica a ganhar mas enfim. Uma mera opinião. Pior ainda, porque não tinha lido o livro e não o lerei... porque vi o filme. Nunca mais me apanham noutra situação igual. Pelo menos, leio primeiro o livro e depois logo decido se vou ver o filme ou não. Porque as duas formas de arte têm diferentes modos de degustação.
Ah! o filme. Pois... a fotografia fantástica, como diz a "Presença".
Bom dia Presença: ora bem, boas leituras! Gosto sobretudo da poesia do peixoto.
Bom dia Pé!A subtileza da escrita, o conhecimento do carácter, o modo como o tempo fortalece o que é verdadeiro e esboroa o que é falso. Não li o original, nem sei de quem é a tradução, mas era boa. Foram momentos de pura delícia tão mais surpreendentes quanto desconfio daquela literatura cheia de retoques da época vitoriana. (embora o romance seja um pouco anterior).Bom enganei-me e ainda bem! Quanto ao Colin F...é pá! é giro, mas quando estava a ler o livro quem imaginava com a cara do Darcy era o Robert Taylor! ehehe, um bocadito mais antigo (uma ajuda: fez a dama das camélias com a garbo.)
Bom dia legível!:Também prefiro ler o livro primeiro, se vejo o filme depois já não leio o livro porque a visão fica muito marcada. Quanto ao filme,pelos vistos não suscitou deslumbramentos! Ainda bem que não o vi, senão lá se ia esta semanita de "degustações" com a Elisabeth e o Darcy.
olá, manhã.
passaste pelo bluemolleskin e eu retribuo a visita e os votos que por lá deixaste!
hesitei sobre qual post escrever, já que me apeteceu fazê-lo em vários... escolhi este por infantil identificação - li tantas vezes este livro, que quase se desfez. e, nas partilhas da biblioteca que herdei do meu pai, não hesitei em "roubá-lo" à colecção europaamérica que ficou nas mãos do meu irmão.
"que não cesse a pena, e não se afaste a inspiração!"
não gostei desse filme... gostei mais da série :-)
(olha falta-te um hifen no meio do meu nick do meu antigo blog :-) olá manhã aparece!)
Enviar um comentário
<< Home