" There must,be praised, some certainty,
If not of loving well, then not." Dylan Thomas
Traduzo, assim sem dicionário , só pela intuição,como :
" Deve ser motivo de louvor, uma certa certeza.
Se não em amar bem, pelo menos em não amar."
Será?
If not of loving well, then not." Dylan Thomas
Traduzo, assim sem dicionário , só pela intuição,como :
" Deve ser motivo de louvor, uma certa certeza.
Se não em amar bem, pelo menos em não amar."
Será?
posted by manhã at 9:10 da tarde
13 Comments:
Eu acho que deveria ser... se é ou não depende de cada um. Mas acho que para a maioria não há certeza nenhuma.
***azuis
Certezas... certezas...
Umas vezes tenho, outras não...
Acho que é assim, para mim.
BJ SK
almaazul; tudo ou nada, ou haverá uma forma moral de amor? Como por degraus?
Bons dias Salso, por pouco vias-me da janela!eheheh Claro que ninguém tem certezas! Bolas! Se tivesses então havia discussão, assim não há!!
Bolas, mulher! Tu não páras de questionar o pessoal!! Mas ainda bem que é assim...
Sobre a moralidade do amor, espero bem que não apareça nenhuma "alta autoridade para o assunto"...embora se limitassem a emitir "pareceres não vinculativos"...
Ou a obrigatoriedade de entrega de uma declaração das actividades sexuais de cada um, anexa ao IRS ou IRC...
...de carro. Não tenho feito outra coisa hoje senão andar para trás e para a frente, bolas, bolas, bolas... :)
Há certas coisas que me dava um certo jeito ter certezas...
Lá estou eu a delirar outra vez, não?!
BJ SK
Legível; moral no amor no sentido em que podemos ter uma ideia do que é do que queremos que seja o nosso amor, não podemos desprezar séculos e séculos de aprendizagem e remeter-nos apenas ao que sentimos no nosso coração que é tão bruto, por vezes. Assim só, sem declaração no IRS, só para nos entendermos por palavras.
Salso; fala-me de carros...e de certezas, mas não me fales de amor...eheheh estava a lembrar-me da canção...se pensares um bocadinho vais ver que tens certezas, vais ver que chegas a conclusões, só que depois se elas forem desagradáveis pões-te logo a fugir e a pensar que não é bem assim e etc e tal...
frog; tem de ser ter algumas, penso eu, para poder voar há que saber aterrar.
De carros?! Não sou grande conversadora sobre esse assunto. Gosto de conduzir. Sim. É verdade. E quanto melhor forem os carros maior é o prazer. Fora isso...
De resto tens razão. Mais uma vez, ando a divagar.
Ou eu começo a dizer alguma coisa com jeito ou então...
BJ SK
será certamente muito próximo...o amor ideal...o real...infelizmente é longínquo...não o devia ser mas é...um beijo...e obrigado pela reflexão...
Salo, ou então...já sei, compras um carro novo!Pra levantar a moral. Bolas!
Geosapiens,engraçada a comparação!
Não creio... Já viste o que era, casa nova, carro novo... não há carteira que aguente. A minha não certamente.
Além disso eu já tenho um carro novo...
LOL
A minha moral não está em baixo. Só está um pouco amorfa. Isto passa.
:)
BJ SK
Bons dias Salso! cruzamo-no de novo, ambas somos madrugadoras. Casa nova...vida nova (não é bem assim!! Quando mudo de casa é mesmo como mudar de pele, mas já reparei que não resulta muito bem)
de qualquer modo, é sempre bom, decorar and so on...espero que não te afastes do mar.
É.
A maior parte dos dias até gosto de me levantar de manhã.
É quase uma vida nova. Para mim vai ser.
BJ SK
Para além da obrigação, as manhãs...as manhãs são a melhor parte do dia.
Enviar um comentário
<< Home